Akciğer su toplaması, tıpta "plevral efüzyon" olarak adlandırılmaktadır. Bu durum, akciğeri saran plevra zarının iltihaplanması sonucunda ortaya çıkmaktadır. Plevra zarının iki yaprağı bulunmaktadır ve bu yaprakların iltihaplanması akciğer su toplamasına neden olmaktadır. Elektronik sigara kullanımı da bu duruma yol açabilmektedir. Ancak halk arasında bu bilgiye yeterince önem verilmemekte ve insanlar bu konuya dikkat etmemektedir. Elektronik sigara, sağlığı ciddi şekilde tehdit eden ve masum gibi gösterilmeye çalışılan bir üründür, ve akciğer su toplamasına kesin olarak neden olabilmektedir. Elektronik sigaralar, sigarayı bırakma yöntemi olarak görülmekle birlikte, sanıldığı kadar masum değillerdir.

Elektronik sigara kullanımının, normal sigara gibi kanserojen maddeler içerdiği uzmanlar tarafından yapılan çalışmalarla kanıtlanmıştır. Elektronik sigaranın diğer ülkelere kıyasla en çok İngiltere'de kullanıldığı bilinmektedir. Ülkemizde de giderek popülerleşen ve tüketici talebi hızla artan elektronik sigaraların zararlarına yeterince dikkat çekilmemektedir. Yapılan anket ve araştırmalara göre, elektronik sigaraların tercih edilmesinin nedeni, sigaraya kıyasla fiyatının ve zararlarının daha az olduğunun düşünülmesidir. Aynı zamanda izmaritinin olmaması ve kokusunun da olmaması, elektronik sigaranın daha çok ilgi görmesine neden olmaktadır.

Elektronik sigara kullanımı sonucunda, akciğeri çevreleyen plevra zarında enfeksiyon oluşumu meydana gelmektedir. Akciğer zarının enfeksiyona maruz kalması durumunda, zarın içine sıvı sızmaya başlar ve bu da akciğer su toplamasına yol açar. Akciğerde su toplanması ile ilk olarak soluk almada zorlanma, göğüste batma hissi, kuru öksürük, kilo kaybı, gece terlemeleri ve şiddetli ağrı gibi belirtiler görülmektedir.

Akciğer su toplamasının tanısının konulması için çeşitli yöntemler kullanılmaktadır:

Görüntüleme yöntemleri, torasentez, kapalı plevra biyopsisi, açık plevra biyopsisi ve torakoskopi gibi yöntemlerle tanı konulmaktadır.